ما هو معنى العبارة "in need"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in need معنى | in need بالعربي | in need ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء يحتاج إلى مساعدة أو دعم. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة من الحاجة الشديدة أو الضرورة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in need"

هذا التعبير يتكون من حرف الجر 'in' والاسم 'need'. يستخدم 'in' للإشارة إلى الحالة أو الوضع، بينما 'need' يشير إلى الحاجة أو الضرورة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in need"

  • Q: Can you help me? I'm in need.
    A: Of course, what do you need?
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي؟ أنا في حاجة.
    A (ترجمة): بالطبع، ماذا تحتاج؟
  • Q: Is there anyone in need around here?
    A: Yes, the old lady next door is in need of groceries.
    Q (ترجمة): هل هناك أحد في حاجة هنا؟
    A (ترجمة): نعم، السيدة العجوز المجاورة تحتاج إلى بقالة.

✍️ in need امثلة على | in need معنى كلمة | in need جمل على

  • مثال: The community came together to help those in need.
    ترجمة: المجتمع اجتمع لمساعدة الذين في حاجة.
  • مثال: She always volunteers at the shelter for the homeless, especially those in need of warm clothes.
    ترجمة: إنها دائمًا متطوعة في دار الطوارئ للمشردين، خاصة الذين في حاجة إلى ملابس دافئة.
  • مثال: The government provided aid to the areas in need after the disaster.
    ترجمة: قدمت الحكومة المساعدة إلى المناطق التي في حاجة بعد الكارثة.
  • مثال: He felt ashamed to ask for help, but he was in desperate need.
    ترجمة: شعر بالخجل لطلب المساعدة، لكنه كان في حاجة ماسة.
  • مثال: The organization focuses on providing education to children in need.
    ترجمة: تركز المنظمة على توفير التعليم للأطفال المحتاجين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in need"

  • عبارة: in desperate need
    مثال: The family was in desperate need of food and shelter.
    ترجمة: كانت العائلة في حاجة ماسة إلى الطعام والمأوى.
  • عبارة: in urgent need
    مثال: The patient is in urgent need of medical attention.
    ترجمة: المريض في حاجة ملحة للاهتمام الطبي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in need"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that faced a severe drought. The crops withered, and the animals grew weak. The villagers were in desperate need of water. A young boy, named Ali, decided to take matters into his own hands. He gathered a group of friends and they set out to find a nearby spring they had heard about in tales. After days of walking, they finally found it. The spring was a lifesaver. They filled their containers and returned to the village, saving everyone in need. From that day on, Ali was seen as a hero.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة تواجه جفافا شديدا. تماسكت المحاصيل، وضعفت الحيوانات. كان القرويون في حاجة ماسة إلى الماء. قرر صبي صغير، اسمه علي، أن يتولى الأمر بيديه. جمع مجموعة من الأصدقاء وغادروا للبحث عن عين ماء قريبة كانوا قد سمعوها عنها في القصص. بعد أيام من السير، وجدوها أخيرًا. كانت العين خلاصة. ملأوا أوعيتهم وعادوا إلى القرية، وأنقذوا الجميع المحتاجين. منذ ذلك اليوم، شُهر علي كبطل.

📌العبارات المتعلقة بـ in need

عبارة معنى العبارة
in need of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا يحتاج إلى شيء ما. فهو يعبر عن حالة من الحاجة التي يجب تلبيتها.

📝الجمل المتعلقة بـ in need

الجمل
It can be difficult to find suitable accommodation for those in need.
The building is badly in need of repair.
The helpline was set up for young people in need of guidance and support.
The outgoing Labour government threw the new prime minister a hospital pass—an economy in need of life support.
We have the aid money, but the logistics of getting it to those in need are daunting.
The house is in need of a thorough clean.
I'm in need of some fresh air.
The charity aims to provide assistance to people in need.
The house is desperately in need of a lick of paint (= a new coat of paint) .
The report pinpointed the areas most in need of help.
buildings in need of renovation
The building was in need of repair .
The system is in need of revision.
We have a duty to offer a safe haven to all those in need.
foods supplying our daily vitamin needs